A obra possui nota (em italiano) na folha de rosto que pode ser traduzida por: "Obra compilada a partir de diversos relatos, alguns deles traduzidos do espanhol e francês para o italiano. Com mapas de diversos locais como ilhas, cidades e países, bem como figuras de diversas plantas e outras coisas até então desconhecidas. Acompanha um índice das coisas mais notáveis encontradas nesses conteúdos.".
